Play: Ghost of You - Selena Gomez

Oi oi =)

Essa é uma música linda da Sel  *__* (eu sei que sou suspeita pra falar) Pra falar a verdade, é a minha favorita. No começo, eu não gostava muito, mas depois que eu tive que escutar umas mil vezes (culpa do CD), reparei que é linda.

I'm Having a Heart Attack

Oi oi gente!

Demi Lovato (diva, linda, inspiração da minha vida) ia lançar Heart Attack segunda que vem (4 de Março), mas ela decidiu fazer uma surpresa aos lovatics (acho que queria dar um ataque cardíaco em todos nós, rsrsrs) e lançou o novo single na conta oficial do YouTUBE dela. Abaixo, o single (lovatics pirando em 4, 3, 2, 1...)

 

DOWNLOAD  (4shared)

(ps: esse não é o vídeo que eu assisti. se tiver problemas, acesse esse link)

Beijinhos atacados.

PS: esse não é o Play da música, apenas um "aviso" do lançamento

#DemiBlackout

Bom dia!

Lovatics (tipo eu) repararam na madrugada de ontem (11), que todas as redes (página do Facebook, Site oficial, Twitter, Tumblr entre outras) da cantora Demi Lovato ficaram em preto. O twitter oficial da Hollywood Records (a gravadora de Lovato) anunciou o #DemiBlackout (Blackout é uma expressão utilizada para um "apagão", assim por dizerm) e em poucas horas os lovatics de todo o mundo subiram a tag "#DemiBlackout", que ficou no primeiro lugar dos TT's Mundiais.

Para entender melhor a causa dessa repercusão entre os fãs da cantora, clique em "Mais Informações"

Play: La La Land - Demi Lovato

Boa tarde!!

Um dos vídeos mais divertidos que já vi - Last Friday Night, Call Me Maybe e Rewind YouTUBE Style batem esse - e uma das músicas mais famosas da Demi Lovato. Sem mais delongas, o vídeo e a letra:

Demi Lovato - La la Land

I am confident but - Eu sou confiante, mas

I still have my moments - Ainda tenho meus momentos

Baby, that's just me - Baby, isso é apenas eu

I'm not a supermodel, - Eu não sou uma supermodelo

I still eat McDonalds - Eu ainda como no McDonalds

Baby, that's just me - Baby, isso é apenas eu

Well, some may say I need to be afraid - Bem, alguns dizem que eu devia ter medo

Of losing everything, - De perder tudo

Because of where I - Por causa de onde eu vim

Had my start and - Onde eu comecei

Where I made my name - Onde eu fiz meu nome

Well, everything's the same - Bem, mas tudo é o mesmo

In the La La Land machine - Na máquina de Los Angeles

(Machine, machine) - Máquina, máquina

A tradução completa está no link abaixo do vídeo. Espero que se divirtam (como eu me diverti)!!

Beijos

Play: Magic

Aqui estou de novo!

Ontem, o play foi GYHAB, uma música daquelas que dá vontade de dançar e tal... Mas deidi revirar minhas músicas e o que achei? Magic (versão de 2009: Selena Gomez). 

Selena Gomez & The Scene - Magic

I never been awake - Eu nunca tinha sido acordada

I never seen a day break - Eu nunca vi um dia raiar

Leaning on my pillow - Descansando sobre o meu travesseiro

In the morning - De manhã

A lazy day in bed - Um dia tranquilo na cama

Music in my head - Música na minha cabeça

And crazy music playing - E uma música maluca tocando

In the morning light - Na luz na manhã

Para a tradução completa, basta clicar no link =D 

Bom, é só isso. 

Play: Give Your Heart a Break

Para descontrair

Ois!

 Quem tá no tédio total das férias levanta a mão. Exatamente, todos levantamo-a. Então eu trouxe uma coisinha ou outra pra descontrair aqui na blogosfera. Não tenho nenhum seguidor, mas vamos lá... Primeiro, um Play - só porque sou chata :) - da Adele! Diva conhecida pelas músicas estilo "Terminei, mas te amo" ou "Agora é hore de me vingar" ou "Não deu certo! Você só se aproveitava de mim" que nos cativam. Tem uma música dela que me comove muito em 21 (eu tenho o CD, morram de inveja, haha!) é Someone Like You.

Adele - Someone Like You

Aí tá o link da letra-tradução, para ouvir clique num íconezinho de listinha nessa playlist automática no rodapé do blog e clique em "Adele - Someone Like You". Pronto, agora ao próximo item de distração :D 

 --------------------------------------------------

Wishlist 2013

• Terminar a porcaria do meu diário
• Me cuidar mais
• Ficar em forma
• Me meter em mais menos confusões (desculpa, mãe)
• Conseguir pelo menos UM seguidor! É frustante ficar escrevendo pro tempo, sabia? Estou falando de você, que lê e nem fala!
• Cumprir meus objetivos
• Parar de ser abestada e dar um jeito nesse meu gênio

Play: Avril Lavigne - Wish You Were Here

Olá!

Sem querer eu acabei clicando numa música... Que música? Ora, essa! Bem, é uma música bem legal, sentimentalista e me identifico muito com ela.

Avril Lavigne

Wish You Were Here - Gostaria que você estivesse aqui

Bem, nem preciso colocar a tradução completa - dá trabalho traduzir, ok?! -, então está aqui em cima (nome da música) o link e beijos!

Play especial: ANO NOVO

Olá!

Eu sei, eu sei. Nunca mais postei o Play, mas não tinha inspiração, gente! Bem, agora vai ser 2013 e vamos trazer inspiração boa para esse ano que vai chegar e se despedir bem desse ano que passou - sem contar que amanhã é meu níver, essa música ajuda :) -, um Play com a música que eu escolhi vai ajudar você a se lembrar das coisas boas de 2012 e a receber de braços abertos 2013.

Vou logo avisando que eu DETESTO esses negócios de "promessas para o ano que vem", mas... Aí vai:

Demi Lovato - Brand New Day

Last year's old news - O ano passado é coisa velha

I'm breaking out my six-string - Eu estou tocando meu violão

And playin' from my heart - Com meu coração

It's not déjà vu - Não é déjà vu

'Cause it's another summer - Porque é outro verão

That's how this chapter starts - E é assim que essa história começa

I'm gonna run so fast till I can't breathe - Eu vou correr tão rápido que não respirarei

Come along and follow me - Chege aqui e me siga

Let's make some noise we never did before - Vamos fazer barulho como nunca fizemos antes

It's a brand new day! - É um novo dia

Don't you see me? - Não está me vendo?

Changing up my ways - Estou mudando meu jeito de ser

So completely. - Completamente

This time I'm gonna sing - Dessa vez eu vou tocar

And you're gonna hear it - E você vai ouvir

This time I'm gonna show you that I got the spirit - Dessa vez eu vou mostrar-lhe que eu tenho espírito

It's a brand new day - É um novo dia

And I'm feeling good - E eu estou me sentindo bem

Essa da Demi é demais, não? Mas... Tem outra! Da Miles, dessa vez

Miley Cyrus ft. Emily Osment - Wherever I Go

Here we are now - Aqui estamos nós agora

Everything is about to change - Tudo está prestes à mudar

We face tomorrow as we say goodbye to yesterday - Nós olhamos para o amanhã e dizemos adeus ao ontem

A chapter ending but the stories only just begun - Um capítulo está terminando, mas a história apenas começando

A page is turning for everyone - Uma página é virada para todos

So I'm moving on - Então eu estou seguindo em frente

Letting go - Abandonar

Holding on to tomorrow - Explorando o amanhã

I've always got the memories while I'm finding out who I'm gonna be - Eu sempre tenho as memórias, enquanto eu estou descobrindo quem eu vou ser

We might be apart but I hope you always know - Podemos estar separados, mas eu espero que você sempre saiba

You'll be with me wherever I go - Você estará comigo onde quer que eu fá

Wherever I go - Aonde eu for

So excited I can barely even catch my breath - Tão animado que eu mal posso até pegar minha respiração

We have each other to lean on for the road ahead - Temos um ao outro para se apoiar para a estrada à frente

This happy ending is the start of all our dreams - Este final feliz é o começo de todos os nossos sonhos

And I know your heart is with me

Beijitos e Feliz 2013

Fim das Empreguetes?

Kalyn Ann Carlie Ryan 31-12-2001 Educação infantil e Fundamental I completos Cursa 6º ano Fundamental II Ficwittrer e blogueira

Ooi!
Todo mundo que acompanha Cheias de Charme – depois de TRÊS posts sobre você ainda NÃO assiste? – sabe que o grupo musical “Empreguetes” (Empregada+ “ete”) está em crise, e a líder do grupo – Maria do Rosário “Rosário” – decidiu abandoná-lo no dia seguinte ao “show” de Canta Galo. O começo da cena foi ao ar no dia 25-08 – este sábado – e termina hoje – dia 27-08 – no começo do capítulo da novela. Saiba mais detalhes nesse post com fonte do site oficial da novela das 07h “Cheias de Charme”.

As três se reúnem no apartamento da líder e a discussão é feia. É farpa para todo o lado, até que Rosário desabafa. “Tô cansada de me virar para compensar tanto amadorismo. Não quero continuar no trio desse jeito”, diz a líder do trio. É o fim das Empreguetes, pelo que parece. A briga entre elas aumenta. No meio do barraco, Tom tenta fazê-las voltar atrás. “As Empreguetes já tinham acabado, a gente só vai oficializar”, encerra Rosário, deixando aquele clima ruim pairando no ar. Será que é o fim do trio?

Beijos, Kalyn.

So Sorry (Play - Call Me Maybe - Carly Rae Jepsen)

Vídeo oficial da música Call Me Maybe. Nele, Jepsen tenta conquistar o "vizinho bonitão" rendendo cenas muito cômicas até o final engraçadíssimo.

Oiie!!

Desculpa, eu sei que faz mais de uma semana (!) que eu não apareço, mas eu ajudei um pouco (vai dizer que não reparou as mudanças?) e cheguei agora pra ficar!! Só avisando que o próximo "Estilo de Peso" vai ser com a queridíssima Avril Lavigne, ok? Agora, queridíssimas, o Play!! Eu vou por uma música que eu gosto muito e que virou sucesso depois de um vídeo hilário lançado no Canal do YouTUBE do Carlos Pena.

Sim, eu estou falando do hit da cantora canadense Carly Rae Jepsen, Call Me Maybe! (ia ser Complicated da Avril Lavigne, mas a música acabou de tocar na rádio e eu tive a idéia) 

Vídeo "paródia" feito na casa de Carlos Pena Jr.

Call Me Maybe - Carly Rae Jepsen

I threw a wish in the well, - Eu joguei um desejo no poço,

Don't ask me, I'll never tell - Não me pergunte, eu nunca vou contar

I looked to you as it fell, - Eu olhei para você quando fiz o pedido,

And now you're in my way - E agora você está no meu caminho

I trade my soul for a wish, - Eu troco a minha alma por um desejo,

Pennies and dimes for a kiss - Moedas e centavos por um beijo

I wasn't looking for this, - Eu não estava procurando por isso,

But now you're in my way - Mas agora você está no meu caminho

Your stare was holdin', - Seu olhar estava parado

Ripped jeans, skin was showin' - Jeans rasgados, mostrando a pele

Hot night, wind was blowin' - Noite quente, o vento soprava

Where you think you're going, baby? - Aonde você pensa que está indo, baby?

Hey, I just met you, - Ei, acabei de te conhecer,

And this is crazy, - E isso é loucura,

But here's my number, - Mas aqui está meu número,

So call me, maybe? - Então me ligue, talvez?

It's hard to look right, - É difícil olhar direito,

At you baaaaby, - Para você, amor,

But here's my number, - Mas aqui está meu número,

So call me, maybe? - Então me ligue, talvez?

Hey, I just met you, - Ei, acabei de te conhecer,

And this is crazy, - E isso é loucura,

But here's my number, - Mas aqui está meu número,

So call me, maybe? - Então me ligue, talvez?

Início do vídeo "paródia" por Justin Bieber, Carlos Pena Jr., Kendall Schmid, Selena Gomez, James Mallow, Ashley Tisdale e outros postado no canal do YouTUBE, CarlosPenaTV.

And all the other boys, - E todos os outros garotos,

Try to chaaase me, - Tentavam me perseguir,

But here's my number, - Mas aqui está meu número,

So call me, maybe? - Então me ligue, talvez?

You took your time with the call, - Você demorou na ligação

I took no time with the fall - Eu não demorei para me apaixonar

You gave me nothing at all, - Você não me deu nada

But still, you're in my way - Mas você está no meu caminho

I beg, and borrow and steal - Eu peço, pego emprestado e roubo,

Have foresight and it's real - Prevejo e é real

I didn't know I would feel it, - Mas eu não sabia que iria sentir,

But it's in my way - Mas você está no meu caminho

Jepsen em captura do vídeo original.

Your stare was holdin', - Seu olhar estava parado

Ripped jeans, skin was showin' - Jeans rasgados, mostrando a pele

Hot night, wind was blowin' - Noite quente, o vento soprava

Where you think you're going, baby? - Aonde você pensa que está indo, baby?

Hey, I just meet you, - Ei, eu apenas te conheci,

And this is crazy, - E isso é loucura,

But here's my number, - Mas aqui está meu número,

So call me, maybe? - Então me ligue, talvez?

It's hard to look right, - É difícil olhar diretamente,

At you baaaaby, - Para você, baby,

But here's my number, - Mas aqui está meu número,

So call me, maybe? - Então me ligue, talvez?

Hey, I just meet you, - Ei, eu apenas te conheci,

And this is crazy, - E isso é loucura,

But here's my number, - Mas aqui está meu número,

So call me, maybe? - Então me ligue, talvez?

And all the other boys, - E todos os outros garotos,

Try to chaance me, - Tentaram ter uma chance comigo,

But here's my number, - Mas aqui está meu número,

So call me, maybe? - Então me ligue, talvez?

Before you come into my life - Antes de você entrar na minha vida,

I missed you so bad - Eu sentia tanto a sua falta,

I missed you so bad - Eu sentia tanto a sua falta,

I missed you so, so bad - Eu sentia tanto a sua falta

Before you come into my life - Antes de você entrar na minha vida,

I missed you so bad - Eu sentia tanto a sua falta,

And you should know that - E você deveria saber que,

I missed you so, so bad - Eu sentia tanto a sua falta,

It's hard to look right, - É difícil olhar diretamente,

At you baby, - Para você, baby,

But here's my number, - Mas aqui está meu número,

So call me, maybe? - Então me ligue, talvez?

Captura do vídeo não-oficial onde Selena G. e Justin B. quase se beijam para - aparentemente de propósito -  serem separados por Ashley Tisdale aos 2 minutos e 32 segundos de vídeo, respectivamente.

Hey, I just met you, - Ei, eu apenas te conheci,

And this is crazy, - E isso é loucura,

But here's my number, - Mas aqui está meu número,

So call me, maybe? - Então me ligue, talvez?

And all the other boys, - E todos os outros garotos,

Try to chance me, - Tentaram uma chance comigo,

But here's my number, - Mas aqui está meu número,

So call me, maybe? - Então me ligue, talvez?

Before you came into my life - Antes de você entrar na  minha vida,

I missed you so bad - Eu te procurei tanto,

I missed you so bad - Eu te procurei tanto,

I missed you so so bad - Eu te procurei tanto tanto,

Before you came into my life - Antes de você entrar na minha vida,

I missed you so bad - Eu te prourei tanto,

And you should know that - E você deveria saber disso,

So call me, maybe? - Então me ligue, talvez?

Muito legal, não é? Eu conheci a música através do vídeo que a CAPRICHO pôs no site, então assisti este e o original, a gente fica tipo "o quê??!!" sem saber qual é o melhor e mais engraçado.

 Talvez eu poste "Complicated - Avril Lavigne" em breve, pois era o meu plano original.

Até mais!!

Bejitos!!

P.S: fonte de tradução do letras.mus, mas eu mudei algumas coisas, então ela não está muito boa, ok?

Who Says?

"Who says?', uma pergunta em inglês que quer dizer "Quem disse?". Também é o nome de uma canção da banda americana "Selena Gomez & The Scene", feita para mostrar as beliebers que ameaçavam Selena de morte que ela não ligava; e de outra música da Miley Cyrus para a 2ª temporada de Hannah Montana, intitulada "Who Said?", mas com idêntico significado.

Mas fora isso, você se lembra de alguma vez em que pensou ou disse essa expressão? Situações que merecem um "Who Says?" daqueles?

Esse post é para dizer que as garotas de vez em quando, também podem dar um "Who Says?" pras coisas!

Então, sintonize uma dos hits das divas e vamos nessa!

Um grande "Who Says?" ou "Who Said?" para:

"Garota não pode jogar videogame. (WHO SAID?)

Garota é muito vaidosa e frágil. (WHO SAYS?)

Garota não é capaz de dar a volta por cima. (WHO SAYS? )

Garotas são dependentes de maquiagem. (WHO SAYS?)

Garotas são patéticas. (MAS É UM BOCÓ MESMO!) (WHO SAID?)"

Tem outra sugestão de "Who Says?" ou "Who Said?"? Pois mande aqui para o blog, e mostre que todo mundo pode fazer qualquer coisa!

Bjocas! 

 PS: A idéia surgiu quando eu estava jogando videogame junto com o meu irmão hoje de noite. Eu pensei "Por que garotas não podem jogar video game?". Um "Who Says" bem grande.

  

Make It in America - Victoria Justice

Olá fofuchos!!

Achei que o "Play" estava precisando da DIVA Vic Justice, então, aqui uma música do 2º CD de Brilhante Victória, que será lançado nos EUA em 05/07! Com vocês, Make It in America!!

Make It in America - Victoria Justice and Victorious CAST

  

 "Make It in America", cuja tradução quer dizer "Fazer na América" é uma música espontânea, com um vídeo também espontâneo.

"Tenho um bilhete de ida por uma rua de 2 vias

Tem o vento no meu cabelo e não há poeira em meus pés

Eu só estou tentando fazer na América

A única coisa em meu nome é uma velha camisa

Desbotada em 1985 de um show dos Stones

E eu estou morrendo de vontade de fazer na América

E eu estou cantando as palavras da minha música favorita

Com o pano do conversível para baixo e os meus óculos

E eu estou dirigindo em linha reta através da América"

Esse trecho inicial da música mostra, que a independência faz parte da vida de quem está cantando. Que ela só tem uma blusa no seu nome, que toca a vida de acordo com as notas da canção...

Que ela é independente e só quer curtir a vida. Fazer na América!!

Durante o vídeo, Justice interage com seus amigos (e colegas de elenco), Liz Gillies, Daniella Monet, Ari Grande, Avan Jogia, Leo Thomas e Matt Bennett. Eles fazem uma festa, andam no coversível de Victoria, enfim... Se divertem!

O que achou dessa música?

Bjocas. <3